媽媽心酸無人知 母乳不足尋求網購

July 23, 2015

  《炎炎夏日,大家別和Ann一樣在家中暑了捏!尚未為人母的Ann,今天想談談母乳問題。原來不光只有歐美國家在網上販售母乳,日本近來也出現了同樣的問題。Ann雖然尚無法了解,但因為身邊也有許多生了寶寶後,為親餵母乳而苦的朋友。這次,找了一篇文章在探討無法親餵母乳的媽媽們之間的煩惱,不知道各位讀者自身經驗又是如何呢?》

  日前出現了一則,在網路上販售不衛生「母乳」的報導。擔心因煩惱母乳不足問題的女性,有可能上網購買,因而厚生勞動省(以下簡稱厚勞省)發文通知,要求都道府縣等單位呼籲民眾提高警覺。有鑒於此,筆者特地向苦於哺乳問題的媽媽們,尋問了其自身經驗。

網上母乳1200日圓

  如今在網路上,出現了許多販售母乳的業者和個人部落格。其中一個業者網站上,甚至寫到「母乳是人命的泉源」、「讓小孩喝母乳,除了可以從母親身上獲得營養外,還可增強免疫力」、「我們會為您送上優質母乳」。而價錢方面,則寫到「6個月的母乳50cc1200日圓(約合新台幣304元)」等。

  對此,厚勞省在3月發出通知指出,讓小嬰兒喝下管理狀況不詳的他人母乳,倘若母乳中含有病原體或藥物等化學物質時,恐將帶給嬰幼兒惡劣的影響。

  一名居住在埼玉縣的30歲女性雖表示「自己不會買」,但也提到:「我能理解被逼到要上網買母乳的那般絕境。」

  這名女性在兩年前生產,當時幾乎擠不出母乳。

  她原本以為,只要生了小孩,自然而然就會有母乳。因此當擠不出母乳的當下,她感到十分錯愕,但她也就此決定「不餵母乳」。如今的育嬰雜誌,多以全母乳哺育為主流,然而這名女性卻毅然決然選擇不跟隨潮流。

  其實,她的小孩也不太愛吸。每當把乳頭放進小孩口中時,小孩便會放聲大哭。看到小孩大哭的樣子,做媽的心中也不好受。「到底是為什麼不喝!」她甚曾想要這樣斥責小孩,不時都為心中的罪惡感所苦。

  產後1個月後,她曾嘗試擠母乳以混入配方奶中,但真的只擠出了一點點。因此,在半個月後,她便改餵配方奶。

  不僅無法全母乳哺育,就連想要添加一點母乳都做不到,她當下真的覺得自己「沒有資格作為一名母親」。

  在和小孩住院醫生說「要用配方奶」後,竟被回說「是不是努力不夠?」。這句話,也讓她更加感到難過不已。

  然而如今回想起,她認為:「曾經痛苦到面對小孩都覺得可怕,但真的沒必要執著於全母乳。」

能理解買母乳的心情

  36歲的漫畫家田房永子,在產後4個月就擠不出母奶,之後便全程改餵女兒配方奶。

  不過,每當媽媽們聚在一起時,她都無法說出自己是餵配方奶。她說道:「我看見全母奶的媽媽那股驕傲感,如果我明說,那就好像在大家面前宣布『我是一名失職的母親』一樣。」

  不僅如此,帶著小孩搭電車等時,被不認識的中年女性問說「是母乳哺育嗎?」時,都會感到十分難受。

  超過半年以上的日子,只有先生知道她是餵配方奶。但其實當時,她真的很希望有人能對她說「配方奶也沒關係阿」。

  現在女兒已3歲,但回想起當時,她表示:「對於原本就不執著於母乳哺育的我來說,真的很痛苦。」她接著說道:「懷孕前,無法體會為什麼會有媽媽在網路上買母乳。但如今,我很能理解那些被逼到這般境界的媽媽們心情。」

  一名居住在東京都的44歲女性,其兒子現在已3歲。其實,在她生下兒子後,完全擠不出母乳。就算接受助產士等指導和按摩,母乳依舊不足,且兒子的體重也不見增加。一旁的爺爺奶奶著急的問說「還是擠不出母乳嗎?」,但這句話卻深深地傷了她的心。

  然而,當時有一名助產士卻對她說道:「媽媽,能到這樣真的很努力了呢。」當醫生說明「為了小孩的成長發育,就餵配方奶吧」後,她也就此釋懷了。

  不再鑽牛角尖思考著究竟要如何才能擠出母乳後,她感覺到自己終於能夠誠心誠意地面對兒子了。同時,她也能夠感受到兒子的成長與變化,例如兒子「今天很仔細地在觀察自己的手」等等。

  如今對於母乳的堅持已去,她更認為「並不是配方奶就一定不行」。

不管擠不擠得出來母親都沒有任何責任

  昭和大江東豐州醫院的內科教授水野克己表示:「能否輕易擠出母乳,與生產設施和當地支援體制有著莫大關係。但即便母乳不足,媽媽也沒有任何責任可言。」對此,厚勞省也指出:「為了小孩的健康,有時也需要使用配方奶。不要一個人陷入煩惱之中,希望能求助於醫生和助產士等專家。」

  究竟,為什麼媽媽們會被逼迫到此般境界呢?心理諮商師本鄉寬子,曾撰寫了一本有關母乳的著書,而她說道:「都歸咎於周遭人們的一句話。」曾有一個例子是,一名正為母乳不足而感到煩惱的母親,卻被部分專家說「努力不夠」,更被家人問說「這根本不夠阿」。本鄉表示:「對於已經很努力的媽媽而言,這些話語猶如一把利刃。育兒的不安心情高漲,只會帶給小孩惡劣影響。」

  那到底該如何是好?對此,本鄉認為:「專家應提出母乳與配方奶的科學根據,而實際上要怎麼做,則由媽媽自行決定即可。重要的是,尊重媽媽的選擇。」此外,家族間應認同媽媽的努力,並在一旁溫暖守候。

4成併用配方奶

  厚勞省曾在2005年度針對2722人,進行了一項嬰幼兒營養調查。其中,96.0%的孕婦表示「希望用母乳哺育」,但在產後3個月內,實際全母乳哺育的比例僅有38.0%。而混合配方奶的「混合營養」則達41.0%為最多,全用配方奶則佔21.0%。

  在詢問哺乳上的困擾時,以「感覺母乳不足」的32.5%為最多。

(文章來自朝日新聞DIGITAL)

朝日新聞中文編輯部Facebook

  • 1
日游购物趣
广而告之:【日本购物攻略】网站上线
日本最佳购物指南“日本购物攻略”正式开通。朝日新闻携手全日本撰稿人,深入各商家采访调查,将时下日本最新、最流行的购物娱乐休闲信息一网打尽,为您送上日本流行时尚资讯。
旅游小贴士
日本全国新干线路线图
日本全国新干线路线图
漫步京都
京都力推“晨型观光” 避开拥挤静享清晨
在京都市,如今“晨型”观光路线备受瞩目。由于京都市连续2年荣获美国旅行杂志所评选的“世界最具人气”旅行地等殊荣,外国游客急剧增加,难免人满为患。于是,相关人士开始推行游客相对较少的清晨观光计划,希望以此提高游客的满意度。
恋恋北海道
访北海道外国游客连两年刷新高 台湾人居首
据北海道厅27日发表的数据显示,2014年度访问北海道的外国人游客数量为154万1300人。连续2年刷新了过去的最高纪录。
Ann's Selection
男性申請育嬰假 不受理、排擠等困難重重
【「育兒」在刻板印象中幾乎都是交由女性,但隨著時代的改變,「育兒」一事不再只是1個人的事,如今男性們也紛紛積極參與其中。然而,縱使想參與,現實上卻是困難重重。根據日本法律所定,無論是男性或女性皆可取得育嬰假,但真正申請育嬰假的男性卻是少之又少。這究竟是為什麼呢?此次,讓我們來看看日本職場上的男性職員,是如何爭取育嬰假?以及又遭遇到了什麼樣的不公平對待。】
新鲜日本
新鲜日本 Library
截至2015年2月,朝日新闻发行了一本介绍日本文化和流行、旅游咨询的电子月刊《新鲜日本》。
热门首选
一名女高中生通往上学路的“秘境车站”
去年年底的清晨,冬雪撒盐般密密地下着,一条铁轨在静谧的银白世界中向远方伸展,轨道旁坐落着一间约4张半踏踏米大小的候车室。这里,是连接北海道“旭川”与“网走”两站的JR石北线“旧白泷站”(远轻町)。
朝日专栏
乔纳斯的东京浮世绘:漫步在筑地
首先,请大家跟着我的脚步,为大家介绍有东京厨房之称的筑地市场。
天声人语
回归家庭的时代?
在自己家里喝酒被称为“家饮”。这个词变得耳熟能详,大概是从2009年开始吧。虽说在居酒屋里热热闹闹地喝酒是一种乐趣,但在家里静下心来喝一杯也不错啊。其实最关键的是因为省钱,所以才会流行开来。