“鬼子”浩二这十年

April 28, 2012

文:三宅玲子/照片:深田志穗

  3千个电视频道,每年诞生约400到500部作品,这里是中国庞大的娱乐市场。在这个持续快速成长的巨大产业里,有一个日本人,10年间默默积累,不断成长。

  在中国,认识浩二的人越来越多,尤其是20多岁的年轻观众。

  中国有3千多个电视频道,在所有的娱乐节目中《天天向上》的收视率排名第一。矢野浩二就是这个节目的6名主持人之一。他总是用听起来不太标准的中文,时而搞笑,还有唱歌。浩二已成为在中国最受喜爱的日本人之一。

  但是,凭借娱乐节目中的出色表现获得超高人气的浩二似乎也有复杂的心情。在《天天向上》的演员休息室里与80后演员一起读台词的浩二,有时也会显露出一个中年男子的忧愁。 

跪求做助手

  浩二已经离开大阪的老家20年了,从东京转战北京也有10个年头了。他有3个姐姐,是家里最小的孩子。在东大阪的老家与父亲共同生活的大姐裕子怎么也想象不到最小的弟弟能成为明星。

  “即使弟弟在演艺界很成功,但是别人总是说‘他只是在中国出名啊’,每当这时我就很郁闷。”

  在老家大阪高中毕业后,浩二先后在服装店、小吃店、夜店等地方工作过。20岁的时候曾经有个客人无意中跟他说:“你做演员怎么样?”说者无心,可是浩二却当真了。

  为了在人生地不熟的东京立足,他开始在新干线打工做兼职的乘务员。因为这样可以免费去东京,在空闲的时间有机会提前见识一下东京。

  浩二的高中同学神博道说:“那时浩二发现了自己感兴趣的事,一下子变得很有活力,当时我们都很羡慕他呢。”

浩二住在东京小岩的餐饮店里,一边工作一边去试镜一些群众演员的角色,生活没有什么大的变化。突然有一天,他在电视上看到森田健作后眼前一亮。

  浩二偷偷跑到朝日电视台的摄影棚里,碰到了刚刚结束直播节目正往休息室走的森田健作,矢野跪在森田健作的面前恳请做他的助手。

  从那以后浩二给后来成为参议员的森田健作当了8年的司机兼秘书。后来浩二发现森田所在事务所的副所长正在为中国的偶像剧寻找主演。那是11年前,当年浩二30岁。

  浩二成功进入了剧组。作为外国人拍戏会有种种不便,翻译徐超帮他解决了很多麻烦。在福冈生活过8年的徐超与浩二同岁,他在各个方面都对来华拍戏的浩二非常照顾。在拍戏的现场,徐超总是半开玩笑地跟浩二说:“你将来肯定能成为明星。”浩二3个月后回到日本,然后又决定重返中国。

  但是,本应该让浩二一夜成名的偶像剧并没有让他的生活有多大改变,浩二还和以前在东京的时候一样,偶尔出演一些临时的角色。

  和以前在东京时一样,浩二依旧看不到未来。跟日本人长相相似的人们讲着他听不懂的话从身边匆匆走过。“为什么要留在这片举目无亲的地方啊?”尽管浩二有时候会这样问自己,但他已经无法回头,只能留下来继续做演员。有时候要在农村拍外景,浩二就一个人连坐几小时的火车去拍摄。

  3年后的2003年,浩二得到一个机会,出演抗日战争时的一名日本军官。电视剧的名字叫《记忆的证明》。浩二扮演的日本军官对中国人充满同情,并与被绑架到日本的中国人产生了友谊,在上级命令他处决这名中国人时,他的内心产生了动摇。

文:三宅玲子/照片:深田志穗

专集・连载

日中岛争

中国称“火控雷达瞄准”系日本捏造

对于日本政府公开的中国军舰使用火控雷达瞄准自卫队护卫舰一事,中国政府直接反驳称其为“捏造”,并摆出了对决的姿态。

红色贵族

㉒下放收获“钢铁般意志”

即将在今秋中共18大后就任中共中央总书记的习近平有一个名叫“齐桥桥”的姐姐,今年63岁,幼时的名字为“习桥桥”。据悉,目前齐桥桥与丈夫及女儿的资产合计至少有十多亿人民币。

日中风雨40年

中日缺乏的不是理解而是信任和感情

这次钓鱼岛事件在中国所触发的强烈反日情绪使两个国家多年小心修筑的友好桥梁几乎毁于一旦。在中国发生的多起民众砸日货,攻击日本人、攻击使用日本货的中国人的非理性事件使大多数日本人感到不解。

薄熙来研究

㉒天子梦

在享受特级接待的过程中,国家主席江泽民毫无隐瞒地表现出自身的喜悦之情,但是只有一刻皱起了眉头……

朝日专栏

《辛子IN日本》

12月27号的中国国内各大新闻网站,刊登了这么一条消息:说某省的省委书记在经济工作会议上,十分激愤地指责手下官员只拿好处不办事

天声人语

靖国参拜与日中韩

每当内阁成员参拜靖国神社引发问题时,笔者总会联想起古时候的一场“有名的判决”。