继承已故社长遗志 日台合拍电影诉关西魅力

December 29, 2016

文/摄影:伊藤惠里奈

  去年秋天,前大阪商工会议所会长、原京阪电气铁道社长佐藤茂雄去世,享年74岁。由他策划的电影《款待(暂命名)》(日文为:おもてなし(仮題))的拍摄工作,正在日本与台湾的合作下进行。

  渴望通过电影向海外广泛宣传关西魅力的佐藤,于6年前推出这项策划。来自关西的企业等对佐藤的一片热忱给予了回应,该片由松竹摄影所与台湾电影公司“天大影业”制作,导演与剧本则由台湾电影导演陈钰杰(34岁)负责。陈导演将目光瞄准申办东京奥运会时曾用来宣传的“日式款待”(日文为:日本のおもてなし),并将其融入电影当中。

  该片的主演包括台湾演员王柏杰,在琵琶湖畔经营旅馆的1户人家中、女儿的扮演者田中丽奈,其母则由余贵美子饰演。

  从11月中旬起,电影已在琵琶湖畔、京都市、大阪市、关西机场等地拍摄了外景。全片中关西的镜头占据9成。陈导演说道,站在不同年龄层、不同文化者的角度发起思考,希望传达出关爱他人的那份热心肠。父亲是台湾人的余贵美子说道,“即使语言、文化不尽相同,但摄影现场却不可思议地融洽,作品中充满了款待之情。很开心电影能够在日台上映”。

  今后还将在台湾取景拍摄。电影将于明年在日本与台湾的剧院上映,预定还将发布在中国大陆的网络平台上。

关注朝日新闻中文网新浪微博

文/摄影:伊藤惠里奈
  • 1
导演陈钰杰(左端)与余贵美子(右端)在摄影现场交谈。(摄于12月16日)

导演陈钰杰(左端)与余贵美子(右端)在摄影现场交谈。(摄于12月16日)

Toggle
  • 导演陈钰杰(左端)与余贵美子(右端)在摄影现场交谈。(摄于12月16日)
  • 佐藤茂雄(由京阪电气铁道提供)
日游购物趣
广而告之:【日本购物攻略】网站上线
日本最佳购物指南“日本购物攻略”正式开通。朝日新闻携手全日本撰稿人,深入各商家采访调查,将时下日本最新、最流行的购物娱乐休闲信息一网打尽,为您送上日本流行时尚资讯。
旅游小贴士
日本全国新干线路线图
日本全国新干线路线图
漫步京都
京都力推“晨型观光” 避开拥挤静享清晨
在京都市,如今“晨型”观光路线备受瞩目。由于京都市连续2年荣获美国旅行杂志所评选的“世界最具人气”旅行地等殊荣,外国游客急剧增加,难免人满为患。于是,相关人士开始推行游客相对较少的清晨观光计划,希望以此提高游客的满意度。
恋恋北海道
访北海道外国游客连两年刷新高 台湾人居首
据北海道厅27日发表的数据显示,2014年度访问北海道的外国人游客数量为154万1300人。连续2年刷新了过去的最高纪录。
Ann's Selection
男性申請育嬰假 不受理、排擠等困難重重
【「育兒」在刻板印象中幾乎都是交由女性,但隨著時代的改變,「育兒」一事不再只是1個人的事,如今男性們也紛紛積極參與其中。然而,縱使想參與,現實上卻是困難重重。根據日本法律所定,無論是男性或女性皆可取得育嬰假,但真正申請育嬰假的男性卻是少之又少。這究竟是為什麼呢?此次,讓我們來看看日本職場上的男性職員,是如何爭取育嬰假?以及又遭遇到了什麼樣的不公平對待。】
新鲜日本
新鲜日本 Library
截至2015年2月,朝日新闻发行了一本介绍日本文化和流行、旅游咨询的电子月刊《新鲜日本》。
热门首选
一名女高中生通往上学路的“秘境车站”
去年年底的清晨,冬雪撒盐般密密地下着,一条铁轨在静谧的银白世界中向远方伸展,轨道旁坐落着一间约4张半踏踏米大小的候车室。这里,是连接北海道“旭川”与“网走”两站的JR石北线“旧白泷站”(远轻町)。
朝日专栏
乔纳斯的东京浮世绘:漫步在筑地
首先,请大家跟着我的脚步,为大家介绍有东京厨房之称的筑地市场。
天声人语
回归家庭的时代?
在自己家里喝酒被称为“家饮”。这个词变得耳熟能详,大概是从2009年开始吧。虽说在居酒屋里热热闹闹地喝酒是一种乐趣,但在家里静下心来喝一杯也不错啊。其实最关键的是因为省钱,所以才会流行开来。